Lapistaelementare

                

Si sta avvicinando il giorno della nostra giornata sportiva: abbiamo fatto le prove, stabilito le squadre  degli atleti distribuiti fra le 4 diverse gare.

Non abbiamo fatto molto allenamento perchè siete impegnati nel  corso di pallavolo,  ma siete capaci e sarà un’esperienza che vi piacerà!

Vi metto qualche informazione, come ha suggerito Vittoria” e a tutti “in bocca al lupo” per gareggiare sportivamente!

Il Comitato Provinciale del Coni di Sondrio, in collaborazione con le società sportive di atletica leggera della provincia di Sondrio, organizza una giornata di “Giocosport” per tutte le classi quinte delle scuole primarie della provincia di Sondrio.

Il progetto “Lapistaelementare” ha come obiettivo primario quello di diffondere la pratica sportiva tra i giovani,  curando in modo particolare la promozione degli sport individuali e di squadra senza la ricerca del risultato o dell’agonismo.

Giochi, gare e percorsi motori saranno il centro della giornata vissuta all’insegna dell’amicizia, della pratica sportiva e del gioco di squadra.

Ogni bambino e le migliori classi saranno premiate al temine della giornata.

Quando

La manifestazione si svolgerà venerdì 4 maggio 2012 (recupero per brutto tempo giovedì 10 maggio) presso il campo sportivo di Morbegno secondo le seguenti modalità:
– ore 8.45 ritrovo
– ore 9.00 inizio gare
– ore 11.30 premiazioni
– ore 12.00 rientro
Cosa faremo
Le discipline sportive  previste sono:

1 – staffetta  velocità + ostacoli(10 atleti misti)

2 – lancio del vortex (4 atleti misti)

3 – giro di pista 5×80 (5 atleti misti)

4 – percorso di abilità  individuale (4 atleti misti)

Per gli elenchi degli atleti delle nostre classi, clicca sui link sotto

elenchi pistaelementare 5^ATraona + Mello     elenchi pistaelementare 5^B Traona + Mello
I piccoli plessi possono integrarsi con classi dello stesso Circolo/Istituto, Traona ha nelle squadre 8 compagni di Mello.
Qualora il numero di alunni non sia sufficiente a coprire tutte le gare è possibile iscrivere un atleta ad una gara di staffetta + una a scelta tra lancio del vortex e percorso ginnico.

Spiegazione delle 4  gare:

1- staffetta velocità + ostacoli

2- lancio del vortex
Ogni squadra è composta da 4 elementi.
Ogni alunno avrà due lanci a disposizione che verranno effettuati dalla pedana del giavellotto con o senza rincorsa a scelta del ragazzo.
Il vortex cade all’interno di zone delimitate da fettucce che progressivamente valgono 5–10–15–20–25 punti.
Al termine dei lanci ogni squadra avrà una somma di punti che determinano la classifica della specialità.

3- staffetta 5 x 80
Staffetta a cinque elementi, ognuno dei quali percorre 80 metri piani.
Cambio libero senza utilizzo del testimone.
Punteggio per la classifica generale in base al miglior tempo conseguito da ogni
squadra

4- percorso motorio individuale

   

Punteggi e classifica finale:
Nelle prove individuali ( vortex e percorso motorio) verrà presa in considerazione la migliore prestazione dei 4 atleti che contribuirà a formare la classifica di squadra della specialità.
Nelle prove di squadra (staffette) la classifica verrà redatta in base al tempo finale.
La classifica della giornata sarà costituita dall’unione di quella delle 4 specialità.
Verranno premiate le prime tre classi.
A tutte verrà data una coppa per la partecipazione ed ogni bambino riceverà un ricordo della manifestazione.
La prima classificata parteciperà alla premiazione delle attività del CONI presso la sede dell’Amministrazione Provinciale di Sondrio il 08/06/2012.

96 responses to this post.

  1. Posted by Gabriel on aprile 28, 2012 at 1:16 pm

    che bello hai messo lapistaelementare io faro’ lancio del vortex e corsa + velocita’
    non vedo l’ora di partecipare

    Rispondi

    • Gabriel: velocità + ostacoli.
      Immagino il tuo entusiasmo, sei interessato e capace! Devi solo prestare più attenzione e controllare il tuo comportamento, che a volte è un po’ esuberante, e lo sai!

      Rispondi

      • Posted by Gabriel on aprile 28, 2012 at 9:48 pm

        ma io per quello che mi ricordo devo fare la corsa + velocità perchè in palestra mi ero sbagliato e avevo fatto una corsa in più
        ciao😦
        Gabriel😦 (@)

      • Gabriel è la staffetta con gli ostacoli da saltare che devi fare? è il nome che non è giusto. Ok?

  2. Posted by Gabriel on aprile 28, 2012 at 1:22 pm

    perchè si chiamano corse CONI❓
    forse perchè alla fine di ogni corsa si mangia il gelato😆😀🙂😦

    Rispondi

    • CONI = Comitato Olimpico Nazionale Italiano: l’organizzazione che cura lo sviluppo e la promozione dello sport in Italia.

      Non è escluso che si possa anche mangiarsi un cono gelato dopo una corsa.
      Una merenda verrà offerta anche a noi nella giornata della manifestazione lapistaelementare, ma solitamente sono biscotti… Ciao!

      Rispondi

  3. Posted by vittoria on aprile 28, 2012 at 2:16 pm

    ciao maestra
    sono contenta che abbiamo questo impegno quest’anno.
    Ho letto l’ultima parte che parla della premiazione delle attività del CONI. Cos’è? non è la nostra?
    Spero che non piova perchè sennò dobbiamo farlo il 10 e non mi sembra bello visto che: il 9 c’è la prova invalsi di matematica, il 10 ci sarebbe il Coni e l’11 le prove invalsi di italiano. Saremmo circondati dalle prove. Ciaooo😉

    Rispondi

    • Ciao Vittoria, sì ci sono alcuni impegni in più in quinta, siete i più grandi!!!
      La premiazione di cui parla è relativa alla giornata di quest’anno, alle vostre gare, che verranno crononetrate, valutate e classificate per essere premiate. Sennò che gare sono?
      Per la data hai ragione, ma dovesse succedere non importa dai, un po’ di moto fra italiano (il 9) e matematica (l’11) ci può stare!!!
      L’importante è stare bene, poi si fa tutto!

      Rispondi

  4. Posted by andreea on aprile 28, 2012 at 4:23 pm

    Non vedo l’ora di fare il lancio de VORTEX e speriamo di vincere.
    Ma cosa vinciamo? Una coppa o quacos’altro?
    Da
    Andreea.
    Ciao
    maestra
    Maria
    ci
    vediamo
    mercoledì.

    Rispondi

    • Ciao Andreea, certo quando si gareggia si deve sperare di vincere, ma non è per noi fondamentale, cominciamo a imparare come funziona lo sport: preparazione, organizzazione, collaborazione… poi, se ognuno lavora bene è più facile anche vincere, ma sicuramente “star bene insieme”!!!
      Per le tue domande, le risposte le trovi in fondo all’articolo, in Punteggi e classifica finale:

      Buona vacanza! Non siamo riusciti a parlarne … del 1° maggio! Lo avrete fatto in Italiano!

      Rispondi

  5. Posted by maestra Elide on aprile 28, 2012 at 10:00 pm

    ciao ragazzi sono la maestra elide

    siccome la pistaelementare quest’anno è prevista per venerdì 4 maggio, e il venerdì di solito abbiamo inglese, Vi comunico che ci sarò anch’io ad accompagnarvi

    SPERO DI PORTARVI FORTUNA!!!

    PER ORA SEE YOU ON WEDNESDAY

    maestra Elide

    Rispondi

  6. Posted by Gabriel on aprile 28, 2012 at 10:17 pm

    sotto ogni gioco non puoi mettere chi li fa’❓ per sapere meglio chi fara’ quel gioco❗
    (non ti obbligo a farlo era solo un suggerimento :-* )
    ciao😀😆🙂😐😦😥
    Gabriel😐

    Rispondi

    • li ho già messi nell’articolo gli elenchi di chi è iscritto alle varie gare: ci sono i link agli elenchi di 5^ A e quelli di 5^ B, prima delle spiegazioni… guarda bene. Ok?
      Ciao.

      Rispondi

  7. Posted by Gabriel on aprile 29, 2012 at 8:47 am

    adesso ho visto❗ sai che io alcune volte sono distratto😀

    Rispondi

  8. Posted by morena on aprile 29, 2012 at 8:27 pm

    la mia staffetta è bella e anche difficile.
    ciao da morena

    Rispondi

  9. Posted by Gabriel on aprile 30, 2012 at 12:36 pm

    non vedo l’ora di fare lapistaelementare😀
    sbaglio o nel mese di Maggio facciamo le cose piu’ belle❓ ed impegnative

    Rispondi

  10. Posted by vittoria on maggio 1, 2012 at 10:07 am

    ciao maestra
    sto facendo i compiti di matematica.
    ci vediamo mercoledì.
    Ciaoooooooooooooooooo🙂🙂🙂🙂

    Rispondi

  11. Posted by Gabriel on maggio 1, 2012 at 11:09 am

    alcune gare le dobbiamo vincere❗ ci siamo allenati tanto per gareggiare con le giuste regole non possiamo farci fregare “il premio da sotto il naso” (@@) (@ @)
    Gabriel

    Rispondi

    • l’allenamento fa bene al fisico, gareggiare stimola l’impegno a far meglio

      ma non abbiamo investito molte energie per questa preparazione… cerca di essere onesto

      Rispondi

  12. Posted by andreea on maggio 1, 2012 at 6:22 pm

    Grazie maestra che ci scrivi tante cose su il nostro blog.
    X domani ho fatto tutti i compiti e speriamo che li ho fatti tutti giusti.
    :lol.😆😆😆😆😆
    Ciao
    Ci
    Vediamo
    Domani
    A
    Scuola.
    Da
    Andreea

    Rispondi

  13. Posted by Gabriel on maggio 1, 2012 at 9:10 pm

    ok saro’ piu’ onesto😀

    Rispondi

  14. Posted by morena sabina on maggio 2, 2012 at 9:26 am

    LA MIA STAFFETA è difficile ma quella della sabina è facile

    Rispondi

  15. Posted by Martina on maggio 2, 2012 at 9:29 am

    Ciao io non vedo l’ora di partecipare a Lapistaelementare!!!!
    😆 😆😆

    Rispondi

  16. Posted by MATTIA E MARCO on maggio 2, 2012 at 9:29 am

    io e il marco volevamo far 2 sport ma ne abbiamo fatto uno

    Rispondi

  17. Posted by Andreea e Volga on maggio 2, 2012 at 9:34 am

    Noi due non vediamo l’ora di andare alla PISTAELEMENTARE.
    Ciao

    Rispondi

  18. Posted by Gabriel on maggio 2, 2012 at 7:02 pm

    Da domani manca un giorno alla PISTAELEMENTARE sono molto emozionato

    Rispondi

  19. Posted by Anonimo on maggio 3, 2012 at 1:26 pm

    ciao a tutti , mi chiamo asia sono un’ amica di francesca che mi ha dato il nome del blog.
    mi piace molto!!!!!vi auguro buona fortuna!!!!!!!
    alla prossima asia.

    Rispondi

  20. Posted by Anonimo on maggio 3, 2012 at 3:08 pm

    m….maestra sono stra felice
    anzi EMOZIONATA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    CI VEDIAMO DOMANI OK?!?!?!🙂

    Rispondi

  21. Posted by VERONICA on maggio 3, 2012 at 3:13 pm

    ciao maestra sono stra felice per domani
    anzi EMOZIONATA!!!!!!!!!!!
    CIAO CI VEDIAMO DOMANI A SCUOLA!!!!!!

    Rispondi

    • Ciao Veronica! Allora è una bella emozione, sono felice che la stiate vivendo così bene questa esperienza “sportiva”!

      Allora “in bocca al lupo” a tutti!

      Rispondi

  22. Posted by vittoria on maggio 3, 2012 at 6:35 pm

    Ciao maestra anche io come Veronica sono emozionata😳 per domani❗❗❗
    Non vedo l’ora, a domani😀😀😀

    Rispondi

  23. Posted by Gabriel on maggio 3, 2012 at 9:14 pm

    che bello domani ci sono le corse CONI: oggi mi sono allenato con la “ciclette” (una bici su cui pedali ma non ti muovi dal posto) e ho percorso quasi 6 Km, ero stanco, ma era solo un modo per tenermi in allenamento.
    Ho visto il “meteo di domani” ed è un po’ bello (ho messo tra virgolette meteo di domani perchè sono solo previsioni e non sono specifiche, ad esempio oggi avevano dato brutto, ma invece tutto il giorno bello😥😦

    Rispondi

    • Servirebbe anche a me una “ciclette”…
      Ho visto anch’io il meteo della Svizzera, pare che ce la potremo fare, speriamo!
      A domani, e pronti a scattare!

      Rispondi

      • Posted by maestra elide on maggio 3, 2012 at 10:23 pm

        ehi ragazzi quanti commenti per la pistaelementare Quanto entusiasmo!!!
        ma la maestra maria vi ha dato qualche pozione magica per gasarvi così?

        propongo che la maestra frequenti un po’ anche l’aula di inglese se vi carica così positivamente!

        ovviamente sono la maestra elide che spesso butta l’occhio per controllare cosa combinate

        a presto ragazzi see you tomorrow!

  24. Posted by Adele on maggio 4, 2012 at 2:51 pm

    Ciao maestra!!!! Oggi è stato bellissimo mi sono divertita tantissimo!!!!😀 Alla fine c’è stata la premiazione: siamo arrivati ottavi su 24 squadre! Siamo stati molto bravi !😀😆
    Ciao da Adele

    Rispondi

    • Sì, siete stati molto bravi, non pensavo che vi sareste piazzati così bene, so che siete capaci e meritate, ma ultimamente abbiamo privilegiato la pallavolo… poi qualche imprevisto… ma chi ha corso ha corso BENE!!! BRAVISSIMI a tutti!

      Rispondi

      • Gabriel… sono molto dispiaciuta per il tuo malessere, spero che ti sia passato. So che ci tenevi molto a gareggiare, per questo ho voluto sperare che ti passasse… pazienza dai, l’importante è che tu ora stia bene, poi ci saranno altre occasioni.
        La B è arrivata ottava e la A settima, non male! Se ci fossi stato anche tu chissà!!! Spero di vederti domani!
        Ciao, riposati e torna in forma!
        “due micetti per te”

  25. Posted by morena volga on maggio 4, 2012 at 5:05 pm

    oggi io e la Volga ci siamo divertite tanto, il pomeriggio abbiamo fatto i compiti di matematica. Ci siamo impegnate molto nella staffetta oggi, e anche gli altri. Siamo molto contenti di essere arrivati 8.
    ciao a domani😆

    Rispondi

  26. Posted by Gabriel on maggio 4, 2012 at 5:27 pm

    mi dispiace di non aver partecipato alla pistaelementaere
    adesso ho 38 di febbre

    Rispondi

    • Accidenti! Allora domani non ti vedremo! Un po’ più di pazienza ancora… ok, rilassati e riposa, il miglior medico è un fisico che si difende, ma devi dargli tempo e riposo!
      Ne ho avuto bisogno anch’io oggi pomeriggio…❗

      Rispondi

  27. Posted by Gabriel on maggio 4, 2012 at 8:29 pm

    alla fine di tutte le gare vi hanno consegnato le medaglie❓

    Rispondi

    • No Gabriel, le medaglie le hanno avute solo i ragazzi delle prime tre squadre vincitrici, mentre tutte le altre squadre hanno avuto la coppa e ogni bambino un braccialetto in gomma (che avrai anche tu, ce ne sono mancati 7, che dovremo chiedere alla classe di Mello).
      Ciao, stai meglio?

      Rispondi

  28. Posted by francesca on maggio 4, 2012 at 9:17 pm

    mi è dispiaciuto molto non venire alla gara, mi sono svegliata e ho vomitato
    e la mamma mi ha tenuta a casa. Forse a domani.
    ciao da francy!!!

    Rispondi

  29. Posted by veronica on maggio 4, 2012 at 9:23 pm

    ciao maestra potevamo fare di meglio alla gara, però va bene 8!!!!
    Però ce l’abbiamo messa tutta, e poi senza il GABRIEL… il vortex poteva andare molto meglio… però fa niente.
    Ci vediamo domani!!!!!!!!!!!!

    Rispondi

    • Veronica, io non ho visto gareggiare tutti, ma da quello che ho osservato e che mi hanno riferito le altre maestre, vi siete comportati tutti molto bene. Certo Gabriel era un elemento forte della squadra. Beh, su 24 arrivare settimi e ottavi… Bravi!!!
      A domani

      Rispondi

  30. Posted by Gabriel on maggio 5, 2012 at 9:32 am

    sto meglio, lunedì ci sarò a scuola anche a fare motoria

    Rispondi

    • Benissimo🙂
      Oggi ho consegnato e corretto insieme alla LIM le prove “invalsi”. Tu le hai fatte molto bene.
      Se te la senti di fare i compiti: sul suss. la pag. 9 tranne l’es. n° 1. Sono tutti da fare sul libro.
      Buon pomeriggio!

      Rispondi

  31. ok, ho iniziato a fare i compiti ho fatto 2 eserc. del suss. a dopodomani, ho fatto anche quelli di geografia.

    Rispondi

  32. Posted by Gabriel on maggio 5, 2012 at 2:45 pm

    ho fatto e ho finito i compiti di matematica subito
    su le 24 classi partecipanti chi è arrivata prima e di che colore sono i braccialetti .
    ho finito anche quelli di geografia (finire la cartina e studiare).

    Rispondi

    • Quindi erano facili gli esercizi di mate! I tuoi compagni si erano spaventati…😀
      La prima squadra arrivata è stata Regoledo.
      I braccialetti sono di diversi colori, ma quelli che mancano non lo sappiamo perchè li hanno quelli di Mello, ce li faranno avere lunedì o martedì.
      Ciao!

      Rispondi

  33. pensavo che ce li avevate voi

    Rispondi

    • Li avevamo sì noi, ma non sono bastati, quelli mancanti erano nel sacchetto dato alla classe di Mello, sai che abbiamo gareggiato insieme e ci hanno premiato insieme…

      Rispondi

  34. Posted by anna on maggio 5, 2012 at 7:02 pm

    Ciao maestra, ieri mi sono divertita moltissimo, prima cosa mi è dispiaciuto che Gabriel non si è sentito bene, perchè lui nel VORTEX è potentissimo, seconda cosa mi è dispiaciuto correre poco, pensavo di più ma solo perchè c’era il testimone.

    Ciao da Anna.

    Rispondi

  35. Posted by Gabriel on maggio 6, 2012 at 9:53 am

    Oggi sono tutto il giorno libero perchè ieri ho fatto i compiti, ma non posso uscire di casa sennò mi ammalo ancora .

    Rispondi

    • E allora che fai di bello? Un bel libro da leggere? Io questa mattina ho letto un’oretta, quando poso farlo di giorno e non alla sera prima di dormire è un vero “lusso”

      Rispondi

  36. Posted by Gabriel on maggio 6, 2012 at 10:13 am

    P.S. Che voto ho preso nella verifica❓

    Rispondi

  37. Posted by anna on maggio 6, 2012 at 1:05 pm

    Ciao maestra avere il testimone mi ha dato un po’ fastidio perchè come ti ho gia detto volevo correre di più e con il testimone dovevi fare un pezzetto perchè poi dovevi passarlo subito.😥

    Ciao da Anna.

    Rispondi

    • Ho capito, poi noi non abbiamo mai provato perchè le indicazioni che avevano dato a noi maestri erano: niente testimoni! Che vuoi farci… ma nulla di grave, così avete provato anche il testimone, o no?

      Rispondi

  38. Posted by anna on maggio 6, 2012 at 1:10 pm

    Maestra venerdì 4 maggio sono andata sul sito http://www.conisondrio.it,
    come sito è molto bello, non vedo l’ora di vedere le nostre foto e stamparle. 😆

    Ciao da Anna. 😆

    Rispondi

  39. Posted by Gabriel on maggio 6, 2012 at 4:23 pm

    ho fatto dei lavoretti per il mio mercatino, ho mangiato il gelato e ripassato per le prove invalsi

    Rispondi

  40. Posted by Gabriel on maggio 6, 2012 at 5:54 pm

    si ne ho più di trenta

    Rispondi

  41. Posted by Gabriel on maggio 6, 2012 at 6:14 pm

    ogni sera li leggo

    Rispondi

  42. Posted by anna on maggio 6, 2012 at 7:10 pm

    Ciao maestra ho visto il sito su http://www.stopalbullismo.it
    era carino,ma io trovo più interessante il nostro blog,è più completo.😆

    Ciao da Anna.😆

    Rispondi

  43. Posted by anna on maggio 6, 2012 at 7:13 pm

    Buon appetito,vado a mangiare.😛

    Ciao da Anna.😆

    Rispondi

  44. Posted by Gabriel on maggio 7, 2012 at 12:39 pm

    solo metà però

    Rispondi

  45. Posted by veronica on maggio 7, 2012 at 5:21 pm

    ciao maestra ho visto gli elenchi e sono lunghi! ma perchè in fondo è tutto bianco e non c’è niente????
    maestra saranno facili le prove INVALSI?
    mia mamma mi ha detto che martedì devo stare a casa e ripassare TUTTO il quaderno m…….che noia, ma almeno serve a qualcosa, NO?
    CIAO DA VERONICA😉

    Rispondi

    • gli elenchi delle squadre? quelli in pdf?

      Le prove Invalsi le hai viste come sono, abbiamo fatto quelle date per gli scorsi 4 anni: bisogna ragionare, mettere all’opera tutto quello che si sa e con attenzione!!! Ripassare serve sempre, con voglia di capire però, non in modo superficiale e … per accontentare la mamma o lamaestra, ma veramente per capire!!!
      Ciao Veronica, a domani.

      Rispondi

  46. Posted by anna on maggio 7, 2012 at 8:05 pm

    Ciao maestra ho preparato la borsa e ho messo tutto l’ occorrente, speriamo che vada tutto bene perchè sennò devo stare più di una notte a dormire, invece se va tutto bene torno a casa la mattina del giorno seguente, sono un po’ agitata per domani. Bello il link dell’area del rombo! Sono belli anche i giochi.

    Ciao da Anna.😆

    Rispondi

  47. Posted by veronica on maggio 13, 2012 at 9:39 pm

    maestra ho detto a una mia amica di Dubino di visitare questo blog perchè
    ha partecipato anche lei alla pista elementare!!!
    ciao da veronica

    Rispondi

    • Veronica hai visto che ho messo il link per vedere le foto fatte dalla fotografa ufficiale? Vedi LINK UTILI “Coni Sondrio” qui nel menù a destra.
      Ciao

      Rispondi

  48. Posted by Anonimo on maggio 13, 2012 at 9:39 pm

    ciao penso che siete stati bravi alla pista elementare..
    ciaoo da alessia..

    Rispondi

  49. Posted by Gabriel Conforti on maggio 14, 2012 at 1:27 pm

    ho guardato le foto su LINK utili e ho visto 8 miei amici di calcio (2 di Delebio,
    2 di Dubino, 4 di Mantello)

    Rispondi

  50. Posted by anna on maggio 14, 2012 at 1:49 pm

    Ciao maestra ho visto le foto di quando siamo andati alla pista elementare e mi sono vista.😆

    Ciao da Anna.😆

    Rispondi

  51. Posted by vittoria on maggio 24, 2012 at 4:11 pm

    Ciao maestra,
    ogni volta che vado a lezione di tennis vedo il campo dove siamo stati per fare quella bella esperienza.
    Ciao😈😳🙄

    Rispondi

  52. Posted by vittoria on giugno 9, 2012 at 7:03 pm

    Ciao maestra,
    quello del CONI aveva detto che se i professori delle medie ci avessero lasciato andavo a Chiuro no❓❓
    Spero di si perché già mi sono divertita quest’anno e se l’anno prossimo mi diverto sarò stra contenta.
    Ciao .twisted:🙄

    Rispondi

  53. Posted by vittoria on giugno 9, 2012 at 7:04 pm

    😈

    Rispondi

  54. Posted by vittoria on giugno 10, 2012 at 11:05 am

    Scusa maestra volevo scrivere andremo no andavo.
    Scusa😉

    Rispondi

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...